ASV: For there are many unruly men, vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision,
BBE: For there are men who are not ruled by law; foolish talkers, false teachers, specially those of the circumcision,
DBY: For there are many and disorderly vain speakers and deceivers of people's minds, specially those of the circumcision,
KJV: For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
WEY: For there are many that spurn authority--idle, talkative and deceitful persons, who, for the most part, are adherents of the Circumcision.
WBS: For there are many disorderly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
WEB: For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision,
YLT: for there are many both insubordinate, vain-talkers, and mind-deceivers -- especially they of the circumcision --
