ASV: to be'sober-minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that the word of God be not blasphemed:
BBE: To be wise in mind, clean in heart, kind; working in their houses, living under the authority of their husbands; so that no evil may be said of the word of God.
DBY: discreet, chaste, diligent in home work, good, subject to their own husbands, that the word of God may not be evil spoken of.
KJV: To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
WEY: industrious in their homes, kind, submissive to their husbands, so that the Christian teaching may not be exposed to reproach.
WBS: To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
WEB: to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God's word may not be blasphemed.
YLT: sober, pure, keepers of 'their own' houses, good, subject to their own husbands, that the word of God may not be evil spoken of.
