ASV: Be silent, all flesh, before Jehovah; for he is waked up out of his holy habitation.
BBE: Let all flesh be quiet and make no sound before the Lord: for he is awake and has come from his holy resting-place.
DBY: Let all flesh be silent before Jehovah; for he is risen up out of his holy habitation.
KJV: Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
JPS: Be silent, all flesh, before the LORD; for He is aroused out of His holy habitation.
WBS: Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
WEB: Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!"
YLT: Hush, all flesh, because of Jehovah, For He hath been roused up from His holy habitation!'
