ASV: From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
BBE: From over the rivers of Ethiopia, and from the sides of the north, they will come to me with an offering.
DBY: From beyond the rivers of Cush my suppliants, the daughter of my dispersed, shall bring mine oblation.
KJV: From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
JPS: From beyond the rivers of Ethiopia shall they bring My suppliants, even the daughter of My dispersed, as Mine offering.
WBS: From beyond the rivers of Cush my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.
WEB: From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
YLT: From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.
